{"id":4472,"date":"2025-04-02T14:09:52","date_gmt":"2025-04-02T14:09:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/?page_id=4472"},"modified":"2025-04-02T14:14:58","modified_gmt":"2025-04-02T14:14:58","slug":"fiesta-de-farolillos-sankt-martin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/fiesta-de-farolillos-sankt-martin","title":{"rendered":"Fiesta de farolillos &#8211; Sankt Martin\u200b"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4472\" class=\"elementor elementor-4472\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8286486 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8286486\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58dd162\" data-id=\"58dd162\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb22071 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb22071\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>FIESTA DE FAROLILLOS - SANKT MARTIN 2024<\/b><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d0411dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d0411dc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aff1d86\" data-id=\"aff1d86\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2618209 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2618209\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cartel-Sankt-Martin-1-724x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4290\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cartel-Sankt-Martin-1-724x1024.jpeg 724w, https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cartel-Sankt-Martin-1-212x300.jpeg 212w, https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cartel-Sankt-Martin-1-768x1086.jpeg 768w, https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cartel-Sankt-Martin-1-1086x1536.jpeg 1086w, https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cartel-Sankt-Martin-1-8x12.jpeg 8w, https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cartel-Sankt-Martin-1.jpeg 1414w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6febc8c\" data-id=\"6febc8c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51f6d9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51f6d9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Fecha: Viernes\u00a0<b>8 de noviembre &#8211; 18:00 h<\/b><br \/>Lugar: Colegio Paderborn,\u00a0 C. Adela Bazo, 31006 Pamplona<br \/>Precio por persona: Adulto 7 \u20ac \/ Ni\u00f1o 5 \u20ac \/ Bono familiar 12 \u20ac (10 \u20ac para socios) -m\u00e1x. 2 adultos y 3 ni\u00f1os-<\/p><div>\u00a0<\/div><div>Plazo de inscripci\u00f3n hasta el\u00a0<b>mi\u00e9rcoles 6 de Noviembre a las 17 horas<\/b><\/div><div>\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div><div>HISTORIA DE SANKT MARTIN<\/div><div><p>El 11 de noviembre se celebra cada a\u00f1o\u00a0<strong>una de las tradiciones m\u00e1s bonitas en Alemania<\/strong>:\u00a0<em>Sankt Martin<\/em><strong><br \/><\/strong><\/p><p><strong>Cuenta la leyenda<\/strong>\u00a0que, all\u00e1 por el a\u00f1o 337, San Mart\u00edn de Tours fue soldado antes que santo. Un buen d\u00eda, estando en la ciudad de Amiens, se encontr\u00f3 cerca de la puerta de la ciudad a un mendigo tiritando de fr\u00edo.<em>Sankt Martin<\/em>\u00a0cogi\u00f3 entonces su capa de soldado,\u00a0<strong>la parti\u00f3 en 2 con su espada y le ofreci\u00f3 uno de los pedazos de su capa al mendigo<\/strong>\u00a0para resguardarlo del fr\u00edo.<\/p><p>\u00bfPor qu\u00e9 no le dio toda la capa?\u00a0Porque la capa pertenec\u00eda al ej\u00e9rcito al que \u00e9l serv\u00eda. Por eso, guard\u00f3 un pedazo para devolverla.<\/p><p>Los ciudadanos que se encontraban all\u00ed cerca y vieron dicha haza\u00f1a,\u00a0<strong>encendieron sus farolillos y fueron a correr la voz por la ciudad<\/strong>.<\/p><p><em>Sankt Martin<\/em>\u00a0muri\u00f3 un 8 de noviembre, pero\u00a0<strong>no fue enterrado hasta el d\u00eda 11, por eso se le rinde homenaje ese d\u00eda<\/strong>.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bcb7759 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bcb7759\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dc2d8ad\" data-id=\"dc2d8ad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a2967e elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7a2967e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper-container\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG-20241213-WA0011-768x432.jpg\" alt=\"Sankt Nikolaus Feier\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG-20241213-WA0007-768x432.jpg\" alt=\"Sankt Nikolaus Feier\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG-20241213-WA0005-768x432.jpg\" alt=\"Sankt Nikolaus Feier\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FIESTA DE FAROLILLOS &#8211; SANKT MARTIN 2024 Fecha: Viernes\u00a08 de noviembre &#8211; 18:00 hLugar: Colegio Paderborn,\u00a0 C. Adela Bazo, 31006 PamplonaPrecio por persona: Adulto 7 \u20ac \/ Ni\u00f1o 5 \u20ac [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4472","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4472"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4494,"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4472\/revisions\/4494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}