{"id":4050,"date":"2024-03-04T10:01:24","date_gmt":"2024-03-04T10:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/?p=4050"},"modified":"2024-03-06T20:43:40","modified_gmt":"2024-03-06T20:43:40","slug":"resumen-actividades-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/resumen-actividades-2023","title":{"rendered":"Resumen Actividades 2023"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1440 \/ 1080;\" width=\"1440\" controls src=\"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/02-ACTIVIDADES-SHANE-2023-1.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Memoria actividades 2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El a\u00f1o comienza con el paseo y la comida de A\u00f1o Nuevo con la paisajista Marion Stefanie Disenowski; despu\u00e9s en Abril la Osterfeier y el Osterfest -con gran \u00e9xito- en colaboraci\u00f3n con la APYMA del colegio Paderborn, el ciclo de cine alem\u00e1n en Mayo -con muy buena acogida, realizado en el sal\u00f3n de actos del Condestable-, en el que se pudo presentar un saludo personal del director Daniel Br\u00fchl.   En Junio Se realiza tambi\u00e9n una interesante visita a las Bodegas Nekeas y un aperitivo posterior en la Venta de \u00dacar. <\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo del a\u00f1o, tambi\u00e9n se continua semanalmente la actividad del Stammtisch (todos los jueves 20:00 h en el restaurante Balu), y recuerda asimismo el concierto ofrecido en Septiembre en el que actu\u00f3 Rodrigo Hern\u00e1ndez Gutierrez en septiembre<\/p>\n\n\n\n<p>Die meisten Rezepte sind einfach nachzukochen, allerdings ben\u00f6tigen Sie dazu manchmal vielleicht Zutaten, die man au\u00dferhalb Nordspaniens nicht kennt. Darauf sind wir zu Beginn dieses Buches ausf\u00fchrlicher eingegangen. <strong>Semana Cultural<\/strong> comenz\u00f3 el 6 de octubre con la inauguraci\u00f3n en el Hotel Iru\u00f1a Park y el concierto del grupo musical Saxaholics, dirigidos por Ivan Jones y termin\u00f3 el 12 de octubre de 2023. Tambi\u00e9n destaca el concierto de los Saxaholics en el Condestable, la excursi\u00f3n a la Balsa de Zolina con Marion Stefanie Disenowski y el posterior aperitivo. Una sesi\u00f3n del Cinef\u00f3rum con la proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula Toubab y su posterior coloquio en Civican.  <\/p>\n\n\n\n<p>Por otro lado se proyect\u00f3 una pel\u00edcula en el Instituto Plaza de la Cruz con un gran \u00e9xito de audiencia, m\u00e1s de 250 alumnos de diferentes centros de secundaria. El martes se organiz\u00f3 el encuentro empresarial Sinergien II de la mano del Diario de Navarra y de Tito Navarro -con gran \u00e9xito y certeza de que seguir\u00e1 adelante una tercera edici\u00f3n-.<\/p>\n\n\n\n<p>La Fiesta de Sankt Martin organizada en el Colegio Paderborn tambi\u00e9n tuvo una gran acogida. Fue la primera vez que se realizaba una actividad de la Sociedad en el colegio. Destaca y agradece la colaboraci\u00f3n, esfuerzo y trabajo de todos durante la fiesta, en concreto, la coordinaci\u00f3n de la APYMA del Colegio Paderborn.<\/p>\n\n\n\n<p>En la \u00e9poca navide\u00f1a destaca la ya conocida y tradicional fiesta del Nikolaus<strong> <\/strong>realizada en diciembre de 2023 en el Condestable, que como siempre fue muy entra\u00f1able y gust\u00f3 mucho a los ni\u00f1os y a los padres<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s se han desarrollado otras acciones que realiza la Sociedad y que no tienen tanta visibilidad entre los socios. En este sentido se encuentra la organizaci\u00f3n de las pr\u00e1cticas de 8 alumnos del instituto Gesamtschule Paderborn-Elsen de Paderborn. Dada la obligatoriedad de las pr\u00e1cticas en este instituto se les ofreci\u00f3 la posibilidad de venir a Pamplona para realizar sus pr\u00e1cticas. Para esto se ha contado con la colaboraci\u00f3n de la Colegio Paderborn, el Colegio Vedruna, etc. Los pr\u00f3ximos estudiantes vienen el 11 de marzo de 2024. Se agradece la colaboraci\u00f3n de la C\u00e1mara de Comercio de Navarra para conseguir las pr\u00e1cticas de este a\u00f1o 2024. Durante dos semanas estos 8 alumnos se repartir\u00e1n en diversas instituciones y empresas en Pamplona.<br>Durante el a\u00f1o 2023 una representaci\u00f3n de la Sociedad acudi\u00f3 a una reuni\u00f3n invitados por Juan Ram\u00f3n Corpas, impulsor de la Asociaci\u00f3n V\u00eda Carlomagno en Navarra, de la que la Sociedad es ahora miembro. En dicha reuni\u00f3n fue firmada el acta fundacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Como siempre queda expresar el agradecimiento a quienes han hecho posible que llev\u00e1ramos a cabo este programa que ha supuesto un gran desembolso econ\u00f3mico para nuestra sociedad. Por un lado la aportaci\u00f3n de la&nbsp;<strong>alcald\u00eda de Pamplona<\/strong>, por otro la subvenci\u00f3n a la que concurrimos todos los a\u00f1os del mismo&nbsp;<strong>Ayuntamiento de Pamplona<\/strong>&nbsp;y por otro el apoyo de la&nbsp;<strong>embajada alemana<\/strong>&nbsp;en Madrid, y tambi\u00e9n su trabajo a las personas de la Junta por su colaboraci\u00f3n y por supuesto a&nbsp;<strong>Jes\u00fas Hern\u00e1ndez por su importante ayuda en diferentes actividades de la Sociedad<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">In Zusammenarbeit mit:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A\u00f1adir Secci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Editar Secci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Borrar Secci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Editar Columna<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Editar Imagen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"761\" height=\"654\" src=\"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logos.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3604\" srcset=\"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logos.png 761w, https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logos-300x258.png 300w, https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logos-14x12.png 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 761px) 100vw, 761px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Memoria actividades 2023 El a\u00f1o comienza con el paseo y la comida de A\u00f1o Nuevo con la paisajista Marion Stefanie Disenowski; despu\u00e9s en Abril la Osterfeier y el Osterfest -con [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4066,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"12","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12,13],"tags":[],"class_list":["post-4050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actividades","category-actualidad"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Imagen-2023.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4050"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4073,"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4050\/revisions\/4073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sociedadhispanoalemana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}