El 2024 ha sido un año marcado por la ampliación y diversificación de las actividades, consolidando de este modo los objetivos trazados por la Sociedad hispano-alemana del Norte de España. Actividad Cultural 2024 La Sociedad Hispano Alemana del Norte de España completa con este año los 31 años de trayectoria con una amplia variedad de
RESUMEN ACTIVIDADES 2024 Leer más »
Os invitamos a disfrutar de una selección de películas de cine alemán del 6 al 15 de mayo. En el salón de actos del CIVIVOX ITURRAMA
Ciclo de cine aleman 2025 Leer más »
El próximo viernes 11 de noviembre a las 18 horas en LA CIUDADELA Pamplona. Os esperamos para el tradicional SanktMartin Zug.
Sankt Martin 2022 -Fiesta de los Farolillos de San Martín Leer más »
Programa de la semana cultural de la sociedad hisapano-alemana. Hermanamiento Pamplona-Paderborn 30 años. Encuentro de negocios, de cultura, de familias. Visita del alcalde de Paderborn y 50 miembros del coro de la catedral de la ciudad alemana.
Programa Semana Cultural SHANE 2022 Leer más »
A partir de la producción poética de la escritora Inma Biurrun, se propone un diálogo con la poesía alemana. Acompañamiento de música de cámara a cargo del trío Eslava. En colaboración con la Asociación Navarra de Escritores (ANE – INE). Lugar: Salón de actos, Civivox Condestable. Os esperamos el próximo viernes 3 de junio en
Recital Poético Musical «VIAJAR EN VERSO» Leer más »
No te pierdas este viernes 12 de noviembre 2021 este magnífico Recital Poético-Musical Os esperamos! Bis Heute Abend!
La Sociedad Hispano-Alemana del Norte de España ha presentado a quien ha sido Presidente de nuestra Sociedad durante 15 años, Don Jesús Hernández Aristu como candidato a recibir el premio Príncipe de Viana de la Cultura 2021. Estamos convencidos de que tanto por su trayectoria personal y profesional en el ámbito de la cultura y
Os invitamos el próximo viernes 30 de abril al recital de poesía en alemán y castellano que organizamos en colaboración con la Asociación Navarra de Escritores-Nafar Idazleen Elkartea. El evento estará acompañado musicalmente por el Trío Eslava. Entrada libre con inscripción previa en info@sociedadhispanoalamana.com. La cita será en Civivox Condestable ( C/Mayor 2, Pamplona) el
Recital de poesía hispano-alemana Leer más »
Volkswagen gibt einen ersten Ausblick auf sein neues sportliches SUV-Coupé, das Ende des Jahres auf den Markt kommen wird
VW Pamplona baut für den europäischen Markt den neuen Taigo Leer más »
Navarra se beneficiará del impulso de VW al coche eléctrico en Martorell
Avanzan los planes de Volkswagen para la electrificación del vehículo pequeño y mediano. Leer más »
¡Gran novedad en la XXXIV Semana Cultural Hispano-Alemana! 🎉
Por primera vez organizamos un Club de Lectura de Literatura Alemana y no podemos tener un mejor comienzo. Comentaremos la nueva novela de Daniel Kehlmann, El director.
🌟 Lo más especial: Contaremos con la presencia de Isabel García Adánez, traductora del libro al español, con quien podremos analizar la obra, descubrir los entresijos de la traducción y debatir en directo.
📌 ¿Cómo participar?
Tan sencillo como leer el libro y acudir al encuentro con ganas de compartir tus impresiones. ¡El coloquio se llevará a cabo íntegramente en castellano!
Fecha: Martes, 20 de octubre de 2026
Horario y lugar: Por confirmar (próximamente más detalles)
Actividad completamente gratuita
Prepárate la lectura, reserva la fecha y acompáñanos en este nuevo espacio. ¡Te esperamos! 📚✨
