Aktualität
Willkommen in unserem Bereich für News, Interviews und Mitteilungen
Hier finden Sie aktuelle Informationen über unsere bevorstehenden Veranstaltungen, Aktivitäten und relevante Neuigkeiten. Außerdem präsentieren wir Ihnen unsere neue Rubrik mit Interviews und Erfahrungsberichten. Wir hoffen, Sie finden es nützlich. Um immer auf dem Laufenden zu sein, laden wir Sie ein, unseren Newsletter zu abonnieren.

Stammtisch-Osterfest 2023
Registrate aqui (REGISTRO) para celebrar el Stammtisch-Osterfest 2023 Stammtisch-Osterfest Fecha: Jueves 30 de marzo – 20:00 hLugar: Hotel Yoldi, PamplonaPrecio por persona: 7 € (bebida

Georg Behrendt
Lamentamos profundamente el fallecimiento de nuestra socio y amigo Georg Behrendt.

Ostereiersuche 2023 Búsqueda huevos de pascua
Ostereiersuche Fecha: Sábado 01 de abril 2023 – 11:30 hLugar: Ciudadela, PamplonaPrecio por persona: Adulto 7 € / Niño 5 € / Bono familiar (máx.

Petra Schwab
Lamentamos profundamente el fallecimiento de nuestra socia y amiga Petra Schwab.

comida y paseo botánico 29.01.2023
Comida y paseo botánico para dar la bienvenida al 2023

Nikolaus2022
Os esperamos Favor de registrarse pinchando aqui Visita de Nikolaus Fecha: Viernes 16 de diciembre – 18:00hLugar: Centro Linden – Avda. Pío XII 19, 1º Sólo para socios

Sankt Martin 2022 -Fiesta de los Farolillos de San Martín
El próximo viernes 11 de noviembre a las 18 horas en LA CIUDADELA Pamplona. Os esperamos para el tradicional SanktMartin Zug.

PROGRAMM XXX. SPANISCH-DEUTSCHE KULTURWOCHE
Programm der Kulturwoche der Spanisch-Deutschen Gesellschaft. 30 Jahre Städtepartnerschaft Pamplona-Paderborn. Treffen von Wirtschaft, Kultur und Familien. Besuch des Bürgermeisters von Paderborn und von 50 Mitgliedern des Domchors der deutschen Stadt.

Recital Poético Musical «VIAJAR EN VERSO»
A partir de la producción poética de la escritora Inma Biurrun, se propone un diálogo con la poesía alemana. Acompañamiento de música de cámara a

Ostereiersuche
Fiesta de Pascua. Ciudadela Pamplona Sábado 9 de abril 2022 11:30AM Búsqueda de huevos y degustación de productos alemanes. Participación adultos 5€ Niños 3€ Bono

Ostereiersuche en la Ciudadela
Sábado 9 de abril a las 11:30 Finalmente podemos retomar la Ostereiersuche! Os esperamos en la tradicional fiesta de pascua el próximo 9 de abril

poetas sin muros
No te pierdas este viernes 12 de noviembre 2021 este magnífico Recital Poético-Musical Os esperamos! Bis Heute Abend!

Concierto „Proyecto Beethoven“
En el marco de la Semana Cultural 29 de la SHANE os invitamos el próximo día sábado 16 de octubre a un especial concierto en

Unterstützen Sie mit uns die Kandidatur von Jesús Hernández Aristu für den Kulturpreis Principe de Viana 2021
La Sociedad Hispano-Alemana del Norte de España ha presentado a quien ha sido Presidente de nuestra Sociedad durante 15 años, Don Jesús Hernández Aristu como

Recital de poesía hispano-alemana
Os invitamos el próximo viernes 30 de abril al recital de poesía en alemán y castellano que organizamos en colaboración con la Asociación Navarra de

VW Pamplona baut für den europäischen Markt den neuen Taigo
Volkswagen gibt einen ersten Ausblick auf sein neues sportliches SUV-Coupé, das Ende des Jahres auf den Markt kommen wird

Avanzan los planes de Volkswagen para la electrificación del vehículo pequeño y mediano.
Navarra se beneficiará del impulso de VW al coche eléctrico en Martorell

Navarra: Früher ein Königreich, heute Rennsport-Idyll
Die Superbike-WM 2021 bekommt mit dem Circuito Navarra einen neuen Austragungsort. Viele Teilnehmer begrüßen die Wahl der Rennstrecke im Norden Spaniens.

Doku Tipp -Mit Wanderschäfern durch Navarra
Die Saarbrücker Mira Grumbrecht und Matti Henn haben sich ihren Traum erfüllt und sind den Wegen der Wanderschäfer durch die spektakuläre Landschaft der Pyrenäen in Spanien gefolgt. Ihre Tour beginnt in der Bergwelt der westlichen Pyrenäen, führt über das Roncal-Tal bis zur Sierra de Leyre und endet im Naturpark «Bardenas Reales».

¿Por qué es Alemania el destino favorito de alumnos de la UPNA?
Entrevistamos a la Jefa de sección de Internacionalización y Cooperación de la UPNA para saber las razones de esta preferencia por Alemania como país destino de los estudiantes.

Volkswagen y Microsoft se asocian para desarrollar vehículos de conducción autónoma
Las primeras pruebas de vehículos autónomos se harán este año y para 2022 se tiene prevista la producción en masa. Ambas compañías cooperan desde 2018 en la creación de una plataforma de automóviles conectados.

Supermercado alemán ayuda a los solteros a encontrar pareja en tiempos de coronavirus
Una filial del supermercado Edeka invita a los sin pareja a hacer las compras los viernes entre las 18:00 y 20:00 horas. Al ingresar al recinto, las personas se cuelgan un corazón que indica la búsqueda de compañía.