Deutsch-Spanische Gesellschaft Nordspaniens

S H A N E

Willkommen, Bienvenid@!

Deine Brücke zwischen zwei Kulturen

Wirtschaftsvorträge

Konzerte, kulturelle Veranstaltungen, Vorträge, Ausstellungen, Austausch...

Poesielesung "Romantische und Liberale"

Aktivitäten

Deutsche Traditionen

Wettbewerbe, Ausflüge, Besichtigungen, Treffen, Workshops, Deutsche Filmwochen...

Concurso de fotogrfia

Gewinner 2020

Publikationen

Zweischprachige Kochbücher, Koch- und Backworkshops, Kinderaktivitäten, Interviews...

amazon publicaciones

Publikationen

Desde SHANE

- Fördert

den kulturellen, sozialen und pädagogischen Austausch
geschäftliche, politische und institutionelle Treffen und Austausch
die deutsche Sprache, deutsche Traditionen und Feste

- stärkt

Partnerschaften zwischen deutschen Städten und Navarra
institutionelle und geschäftliche Beziehungen zwischen beiden Regionen
Kolaboration zwischen kulturelle Vereine

- unterstützt

Treffen, um Deutsch zu sprechen
deutschsprachige Pilger und Durchreisende
Colaboración entre asociaciones culturales

- organisiert

Ausflüge, Besichtigungen
deutschen Kindergarten
Konzerte, Workshops, Wettbewerbe
Tandem, um deutsch/spanisch zu sprechen
deutsche Filmwochen
Kulturwochen

Um mehr über SHANE zu erfahren, klicken Sie unten

Kennst Du unser neues Rezeptbuch?

Después de publicar dos libros con recetas alemanas y uno con recetas españolas, nuestros amigos alemanes nos han instado a publicar otro libro de esta serie.
Qué podría ser más obvio que elaborar un pequeño manual que recoja una de las delicias más reconocidas del norte de España: los PINCHOS.
Solo aquí en Navarra y en las provincias vascas vecinas se llaman así estos pequeños manjares. En el resto de España se denominan «Tapas”.
Pero como representantes de la Sociedad Hispano Alemana del Norte de España con sede en Pamplona pensamos que debemos reflejar en este libro los orígenes de la Sociedad.
Verán que la mayoría de las recetas de este libro son bastante sencillas y fáciles de preparar y deseamos que superando la distancia les acerquen a nosotros.