El 2024 ha sido un año marcado por la ampliación y diversificación de las actividades, consolidando de este modo los objetivos trazados por la Sociedad hispano-alemana del Norte de España. Actividad Cultural 2024 La Sociedad Hispano Alemana del Norte de España completa con este año los 31 años de trayectoria con una amplia variedad de
Memoria actividades 2023 El año comienza con el paseo y la comida de Año Nuevo con la paisajista Marion Stefanie Disenowski; después en Abril la Osterfeier y el Osterfest -con gran éxito- en colaboración con la APYMA del colegio Paderborn, el ciclo de cine alemán en Mayo -con muy buena acogida, realizado en el salón
Registrate aqui (REGISTRO) para celebrar el Stammtisch-Osterfest 2023 Stammtisch-Osterfest Fecha: Jueves 30 de marzo – 20:00 hLugar: Hotel Yoldi, PamplonaPrecio por persona: 7 € (bebida no incluída) Aforo limitado
Ostereiersuche Fecha: Sábado 01 de abril 2023 – 11:30 hLugar: Ciudadela, PamplonaPrecio por persona: Adulto 7 € / Niño 5 € / Bono familiar (máx. 2 adultos y 3 niños): 15 € / 10 € para socios Inscripciones hasta el 26 de Marzo de 2023 o hasta completar el aforo. Haz click en el formulario
Os esperamos Favor de registrarse pinchando aqui Visita de Nikolaus Fecha: Viernes 16 de diciembre – 18:00hLugar: Centro Linden – Avda. Pío XII 19, 1º Sólo para socios de la Sociedad hispano-alemana y alumnado de Centro Linden Inscripciones hasta el 15 de Noviembre o hasta completar el aforo.
Programm der Kulturwoche der Spanisch-Deutschen Gesellschaft. 30 Jahre Städtepartnerschaft Pamplona-Paderborn. Treffen von Wirtschaft, Kultur und Familien. Besuch des Bürgermeisters von Paderborn und von 50 Mitgliedern des Domchors der deutschen Stadt.
A partir de la producción poética de la escritora Inma Biurrun, se propone un diálogo con la poesía alemana. Acompañamiento de música de cámara a cargo del trío Eslava. En colaboración con la Asociación Navarra de Escritores (ANE – INE). Lugar: Salón de actos, Civivox Condestable. Os esperamos el próximo viernes 3 de junio en
¡Gran novedad en la XXXIV Semana Cultural Hispano-Alemana! 🎉
Por primera vez organizamos un Club de Lectura de Literatura Alemana y no podemos tener un mejor comienzo. Comentaremos la nueva novela de Daniel Kehlmann, El director.
🌟 Lo más especial: Contaremos con la presencia de Isabel García Adánez, traductora del libro al español, con quien podremos analizar la obra, descubrir los entresijos de la traducción y debatir en directo.
📌 ¿Cómo participar? Tan sencillo como leer el libro y acudir al encuentro con ganas de compartir tus impresiones. ¡El coloquio se llevará a cabo íntegramente en castellano!
Fecha: Martes, 20 de octubre de 2026 Horario y lugar: Por confirmar (próximamente más detalles) Actividad completamente gratuita
Prepárate la lectura, reserva la fecha y acompáñanos en este nuevo espacio. ¡Te esperamos! 📚✨