El 2024 ha sido un año marcado por la ampliación y diversificación de las actividades, consolidando de este modo los objetivos trazados por la Sociedad hispano-alemana del Norte de España.
RESUMEN ACTIVIDADES 2024 Weiterlesen »
Os invitamos a disfrutar de una selección de películas de cine alemán del 6 al 15 de mayo. En el salón de actos del CIVIVOX ITURRAMA
Ciclo de cine aleman 2025 Weiterlesen »
El próximo viernes 11 de noviembre a las 18 horas en LA CIUDADELA Pamplona. Os esperamos para el tradicional SanktMartin Zug.
Sankt Martin 2022 -Fiesta de los Farolillos de San Martín Weiterlesen »
Programm der Kulturwoche der Spanisch-Deutschen Gesellschaft. 30 Jahre Städtepartnerschaft Pamplona-Paderborn. Treffen von Wirtschaft, Kultur und Familien. Besuch des Bürgermeisters von Paderborn und von 50 Mitgliedern des Domchors der deutschen Stadt.
PROGRAMM XXX. SPANISCH-DEUTSCHE KULTURWOCHE Weiterlesen »
A partir de la producción poética de la escritora Inma Biurrun, se propone un diálogo con la poesía alemana. Acompañamiento de música de cámara a cargo del trío Eslava. En
Recital Poético Musical «VIAJAR EN VERSO» Weiterlesen »
No te pierdas este viernes 12 de noviembre 2021 este magnífico Recital Poético-Musical Os esperamos! Bis Heute Abend!
poetas sin muros Weiterlesen »
La Sociedad Hispano-Alemana del Norte de España ha presentado a quien ha sido Presidente de nuestra Sociedad durante 15 años, Don Jesús Hernández Aristu como candidato a recibir el premio
Os invitamos el próximo viernes 30 de abril al recital de poesía en alemán y castellano que organizamos en colaboración con la Asociación Navarra de Escritores-Nafar Idazleen Elkartea. El evento
Recital de poesía hispano-alemana Weiterlesen »
Volkswagen gibt einen ersten Ausblick auf sein neues sportliches SUV-Coupé, das Ende des Jahres auf den Markt kommen wird
VW Pamplona baut für den europäischen Markt den neuen Taigo Weiterlesen »
Navarra se beneficiará del impulso de VW al coche eléctrico en Martorell
¡Gran novedad en la XXXIV Semana Cultural Hispano-Alemana! 🎉
Por primera vez organizamos un Club de Lectura de Literatura Alemana y no podemos tener un mejor comienzo. Comentaremos la nueva novela de Daniel Kehlmann, El director.
🌟 Lo más especial: Contaremos con la presencia de Isabel García Adánez, traductora del libro al español, con quien podremos analizar la obra, descubrir los entresijos de la traducción y debatir en directo.
📌 ¿Cómo participar?
Tan sencillo como leer el libro y acudir al encuentro con ganas de compartir tus impresiones. ¡El coloquio se llevará a cabo íntegramente en castellano!
Fecha: Martes, 20 de octubre de 2026
Horario y lugar: Por confirmar (próximamente más detalles)
Actividad completamente gratuita
Prepárate la lectura, reserva la fecha y acompáñanos en este nuevo espacio. ¡Te esperamos! 📚✨
